La figure de style du mois
L'anastrophe
Maître Yoda, en est certainement l’ambassadeur le plus populaire
L'anastrophe consiste à inverser l'ordre habituel des mots
"Toujours par deux ils vont. Ni plus, ni moins. Le maître et son apprenti"
"Always two there are, no more, no less: a master and an apprentice.”
°
Octobre 2017, le 27
Zeugma
"Les premiers chantaient des psaumes, les autres écoutaient."
"Il porte son fardeau et ses couilles"
Le point commun entre ces deux phrases ? Zeugma
Zeugma permet de ne pas répéter un même mot/groupe de mots plusieurs fois dans une phrase. Il peut s’agir de mettre sur un même plan deux idées complètement différentes comme dans le deuxième exemple. Porter ses couilles et porter un fardeau. Ou à brouiller les pistes dans une intrigue.° dans
Novembre 2017, le 25
Chiasme
« La colère de Zeus, divine fureur. »
C’est une jolie construction avec laquelle on s’amuse à imbriquer des termes de même saveur. « Colère » et « fureur » ont la même trempe, ils appartiennent au même champ lexical de la « rage ». « Zeus » (le roi des Dieux grecs) et « Divine » sont également de même nature.
Le chiasme consiste à entremêler des couples de termes appartenant au même champ lexical
ex : l’effort de vivre est une besogne vitale.
1er couple : effort et besogne
2ème couple : vivre et vital.
Juin 2018, le 9
La Synecdoque
Elle m'a blessé avec son encre, comme je l'ai aimé avec mes larmes.
La synecdoque est une métonymie qui permet de désigner un mot par son contenu ou par son contenant. Désigner le stylo par son contenu "l'encre" par exemple.
Juin 2018, le 10
Métonymie et Antonomase !
Avec la métonymie on peut remplacer un mot par un terme s'en rapprochant, un avec lequel il existe un lien logique.
"Les casques bleu ont sauvé des civils." Désigner l'armée de l'OTAN par une partie de leur uniforme.
"C'est par les crocs qu'elle a succombé" Parler des crocs de l'animal plutôt que de nommer l'animal.
L'antonomase se base sur le même principe sauf que l'on remplace le terme par un nom propre
"Je suis la Dulcinée d'un vrai Dom Juan, non pas d'un hurluberlu de Dom Quichotte"
Juin 2018, le 11
Monsieur Oxymore
« Cette obscure clarté » - Le Cid, Corneille.
« L’aigre-doux.»
« Ce silence éloquent.»
Ce sont tous des oxymores !
L’oxymore provoque l’étonnement par l’association, dans un même groupe de mots, de deux termes s’opposant. Un oxymore relie deux idées qui se contredisent.
Alors, un oxymore qui n’opposerait pas ? Est-ce que «l’oxymore consensuel », l’oxymore dans le consensus serait l’oxymore de l’oxymore ? lol
Juin 2018, le 11
On créée des mélodies silencieuses, on rythme nos discussions monocordes, on scande des vers muets dans sa tête.
Les rimes entonnent et portent à bout-portant le discours. La figure amène l’impact. Le style détruit sa cible.
Saisis ta chance, laisse une trace de ton passage :